O OGame celebra o seu 17.º aniversário com eventos épicos 1

Caros jogadores,

Queremos relembrar que contas que não possuam Matéria Negra comprada por gastar são apagadas, após o período de inactividade. Apenas contas com Matéria Negra, são movidas para o cemitério.


A vossa equipa do OGame
  • Está na hora de celebrar!


    O OGame - o primeiro capítulo da história da Gameforge - está a celebrar 17 anos de sucesso. A celebração deste feito trará novos servidores a todas as comunidades. Junta-te aos novos universos em honra da ocasião - prémios incríveis aguardam os jogadores bem-sucedidos!


    No dia 12 de Novembro, serão lançados os novos servidores permanentes em todas as comunidades. O evento de lançamento decorrerá até 26 de Novembro e, como é óbvio, os servidores virão com a actualização mais recente.

    Os vencedores poderão contar com os seguintes prémios:

    ·         Todos os jogadores que estejam no top 3 de um dos novos servidores às 11:00 CEST do dia 26 de Novembro ganharão o Comandante e Oficiais durante 3 semanas, além de um cupão no valor de 50 Euros.

    ·         Os melhores 20 jogadores de entre todos os servidores receberão uma fantástica caneca do OGame, além de um aumento de nível de pesquisa/edifício.

    ·         Um participante do evento sorteado aleatoriamente em cada servidor também receberá um cupão no valor de 25 Euros.

    Condições de participação:

    ·         Podes participar entre 12 de Novembro de 2019 (lançamento dos servidores) e 26 de Novembro de 2019 (11:00 CEST).

    ·         Os participantes têm de ter pelo menos 18 anos.

    ·         A Gameforge determinará as classificações e contactará os vencedores.

    ·         Caso um jogador consiga uma posição vencedora em múltiplos servidores, receberá apenas um prémio.

    ·         Os nomes de jogador dos vencedores serão publicados no Fórum e nos canais de redes sociais do OGame no dia 27 de Novembro.

    ·         Os vencedores têm de responder ao contacto até 28 de Novembro e fornecer o seu endereço. Caso não respondam, estarão a desistir do seu prémio.

    ·         Os prémios serão enviados no dia 2 de Dezembro.

    ·         Não é possível transferir o prémio a terceiros.

    ·         Caso seja verificada alguma infracção comprovada dos Termos e Condições de Utilização Padrão (Brasil/ Portugal) ao verificar as contas vencedores, o jogador será excluído da competição.

    ·         O aumento de nível de pesquisa ou edifício só é possível uma vez por conta.


    Desejamos muita sorte a todos os jogadores!

    A Equipa OGame

  • Termos e Condições


    As condições que se seguem regem o decorrer da competição "OGame Anniversary Servers Contest" (doravante, a "competição"), organizada pela Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Strasse 8, 76131 Karlsruhe, Alemanha (doravante, a "Gameforge").


    1. Elegibilidade, participantes e participação

    (1)                A participação na competição é gratuita e não está vinculada a qualquer serviço com cobrança de taxas. São elegíveis para participar todos os utilizadores de idade legal que, de acordo com os Termos e Condições Gerais (Brasil/ Portugal)  , têm o direito de registar uma conta de utilizador nos serviços da Gameforge ou de usar uma conta Gameforge existente para registar uma conta OGame. Os funcionários da Gameforge e de empresas associadas à Gameforge, assim como os seus familiares, podem participar, mas estão excluídos da possibilidade de ganharem quaisquer prémios.

    (2)                Um "participante" é qualquer pessoa qualificada para participar, de acordo com os termos da alínea (1) e da forma descrita na alínea (3), entre 12 de Novembro de 2019 e 26 de Novembro de 2019, às 11:00 CEST (o "período de participação").

    (3)                O objecto da participação é o registo de uma conta de OGame em pelo menos um dos novos servidores de OGame (a "conta de competição"), que serão abertos a 12 de Novembro de 2019 para o fim de execução da competição (o "servidor de competição"), além de uma participação activa no respectivo servidor de competição dentro do período de participação.


    2. Vencedores e prémios

    (1)                Os participantes que, no fim do período de participação, tenham atingido um dos 3 lugares do topo da tabela de classificação dos servidores de competição, graças à quantidade de pontos obtida, serão os "vencedores nacionais".

    (2)                Os 20 participantes que, no fim do período de participação, tenham obtido mais pontos de acordo com as tabelas de classificações de todos os servidores de competição serão os "vencedores internacionais".

    (3)                Além dos vencedores nacionais e dos vencedores internacionais, a Gameforge também sorteará três "vencedores aleatórios", por cada servidor de competição, de entre todos os participantes.

    (4)                Um participante pode ser vencedor nacional e vencedor internacional ao mesmo tempo, mas nunca um múltiplo vencedor nacional, vencedor internacional ou vencedor aleatório.

    (5)                A Gameforge anunciará os vencedores nacionais, vencedores internacionais e vencedores aleatórios a partir de 27 de Novembro de 2019 nas suas páginas da Internet (incluindo o Fórum), assim como nos locais em que a Gameforge esteja presente nas redes sociais Facebook, Instagram e Twitter, juntamente com os respetivos nomes de utilizador dos jogadores (o "anúncio"), e informará os vencedores através de email (a "notificação").

    (6)                Os vencedores receberão prémios de acordo com o indicado no anúncio da competição e de acordo com as seguintes regras:

    a)                   Os prémios materiais dos vencedores internacionais serão enviados, a partir de 2 de Dezembro de 2019, através de um prestador de serviços de entrega (o "prestador de serviços") contratado pela Gameforge e é exigido um endereço postal válido (o "endereço"). A Gameforge solicitará aos vencedores, na notificação, que enviem os seus endereços como resposta até 28 de Novembro de 2019, o mais tardar (a "resposta"). As respostas que a Gameforge receba com atraso ou as que não receba de todo implicarão a perda do direito ao prémio respetivo. Os prémios são considerados como atribuídos aos vencedores internacionais pela Gameforge no momento da entrega dos prémios ao prestador de serviços. Caso um prémio material não possa ser entregue como resultado do envio de um endereço incorreto da parte do vencedor internacional, isso será responsabilidade do vencedor internacional em questão. A Gameforge não se responsabilizará por qualquer outra tentativa de entrega.

    b)                   Se os prémios forem compostos por conteúdos digitais, os mesmos serão entregues aos vencedores juntamente com a notificação, enviados para o endereço de email usado para o registo da conta de competição ou adicionados à conta de competição ou conta de OGame fornecida pelo vencedor.

    c)                   Excluem-se quaisquer pagamentos em dinheiro e/ou pagamentos do prémio através de bem físicos, assim como a troca e/ou transferência para terceiros dos prémios respetivos.

    d)                   A decisão dos juízes relativamente à definição dos vencedores é final.


    3. Privacidade

    (1)                A Gameforge recolherá os dados pessoais fornecidos pelos participantes (incluindo dados de utilizador da conta Gameforge e conta de competição, p.e. o nome de conta e endereço de email associados e o endereço fornecido pelos vencedores internacionais) de acordo com as exigências de proteção de dados e tratá-los-á para os fins de operação da competição. Isso inclui a verificação da elegibilidade de participação e o cumprimento das regras (de acordo com a alínea 5(2)), assim como, quando aplicável, a entrega dos prémios e a transmissão do endereço ao prestador de serviços, a notificação e a apresentação.

    (2)                Mais informações sobre como a Gameforge trata os dados pessoais podem ser encontradas na Política de Privacidade (deve consultar, em particular, o ponto 3.9 relativamente à operação de competições e concursos e as bases legais aplicáveis para o tratamento desses dados, assim como o ponto 6, relativo aos direitos do titular dos dados).


    4. Responsabilidade

    Independentemente das bases legais, a Gameforge, os seus comités, funcionários e agentes são responsáveis apenas por situações intencionais e negligência grosseira. No entanto, em casos de negligência simples, a sua responsabilidade limita-se a casos onde existem infrações das obrigações contratuais e aos danos previsíveis, desde que isso não seja contrário às exigências de qualquer lei aplicável. As anteriores limitações não se aplicam à morte, danos pessoais ou danos para a saúde.


    5. Disposições finais

    (1)                O participante concorda com estes Termos e Condições ao usar uma conta de competição.

    (2)                Além destes Termos e Condições, aplicam-se também os Termos e Condições de Utilização Padrão(Brasil/ Portugal) (em conjunto chamados as "regras").

    (3)                Caso um participante infrinja as regras durante as competições ou essa infração venha a ser provada posteriormente, a Gameforge poderá revogar a sua elegibilidade de participação.

    (4)                A Gameforge reserva-se o direito de terminar a competição antes do fim do período de participação, caso tenha um motivo importante para tal. Um motivo importante seria, em particular, se a realização adequada da competição não pudesse ser garantida por razões técnicas ou legais.

    (5)                A relação contratual é governada pelas leis da República Federal Alemã, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Venda Internacional de Mercadorias e as normas de referência das leis privadas internacionais. Se o domicílio normal do participante se situar num local pertencente a outro país da União Europeia durante a duração da competição, a validade das normais legais estritamente aplicáveis não terá alterações derivadas da escolha da lei referida na frase anterior.

    (6)                Caso uma disposição individual destas condições se torne ineficaz, as restantes disposições continuarão a ser eficazes e vinculativas. A disposição inexequível será substituída pela disposição estatutária relevante.